邦題がわからないので、とりあえず原点にもどったタイトルで。
というわけで、さっき映画を見てきました。
" O Gato das Botas"
まんまですね。
子供連れのファミリーにまぎれ、一人でこの映画を見る44歳独身。オレ。
子供向けなのでそんなに難しい単語も出ず、絵もきれいで、(話はもう少しひねりがあっても・・・とも思いましたが)まぁ楽しかったです。
明日は、「シャーロック・ホームズ2」(字幕)に挑戦しようかな。
日本語字幕でさえ、会話がウィットに富んでいて(なのかしら?)、理解しにくかったのに、大丈夫だろうか。
でも、まぁ私の愛する二人(ロバート・ダウニーJr,ジュード・ロウ)を見ながら過ごす時間はきっと楽しいであろう。
ふふふふふ。
寝る前に見るべきね。
0 件のコメント:
コメントを投稿