ここにきて、不調である。
自己主張しないといけない。
ポルトガル語で。
人の自己主張を聞かないといけない。
ポルトガル語で。
自分が何を思って、考えて、何をするか。
あることについてどう思って、考えているか。
日本にいたら、いちいち考えなかったようなことまで、考えて、時間があれば調べて、あげくのはては、結局何も言えなかったり、伝わらなかったりする。
徒労とはこのことなり。
こちらの人はよく人の話を聞く、ように見えて、どうなんだろう、と思う。
なんか石川県の誰かが言っていた「心をよせる」とは違うみたいだ。
とにかく疲れる。
なんで疲れるのか考えてみたら、日本にいたときの癖で「これを言ったらどう思われるか?」を気にしているようである。
よせばいいのに、他人の分まで考えている。
その「他人」君は、まったくそんなこと気にしていないようで、それがまた胃に悪いというか。
他人を気にしていたら、日本語でだっておかしな言葉になるのに、ここじゃ、考えて、考えて、たどりつかんぜよ。
それがわかったからと言って、今の私に出口は見えない、のであった。
変な気をまわさずに心ゆくまで語れる人に出会えばいいのだろうが、夢である。
心の底まで語る、もしくは適当にあしらって話す、くらいの実力をつけるのもいいのだろうが・・・
遠いなぁ。。。
2011年11月23日水曜日
2011年11月20日日曜日
風邪ひいちゃいました。
クラスの才色兼備のロシア人少女2人が、研究発表の日に風邪で倒れた。
同じくクラスの友人、美人コロンビア人(180cm もしかしたら元モデル。)が風邪で倒れた。
と思っていたら、脳みそも美もない私が風邪をひいてしまった。
つらい。
頭痛いし、咳が出るし、ちょっと喘息っぽくなる。
外を歩くとふらふらするし、勉強してると暗くなる。
週末のランニングとプールも中止して、おとなしくしてる。
「Nightに出かけよう!」(=夜通し遊ぶ。特にクラブで踊ることではないかと思われる。)
と誘われたが、踊れないのと具合が悪いので、挫折。
とにかくこの寒さがいけない。
寒い、寒いとほざいているが、実は日本より寒くない。
何がいけないって、こちらの建物の作りだ。
寒さのことを考えて作られていない。暖房もひ弱。
なぜかというと、Bragaがこんなに寒くなったのはこの何年からしい。(先生が言いました。)
それで建物などは寒さ対策ができてないのですね。
リスボンはあたたかいらしい。
寒い土地に来たのだな。
楽しいからいいけど。
というわけで私は今ヒートテック命のユニクロっ子。
腿の上には湯たんぽとANAからがめてきた毛布が乗っている。
あったか~。
同じくクラスの友人、美人コロンビア人(180cm もしかしたら元モデル。)が風邪で倒れた。
と思っていたら、脳みそも美もない私が風邪をひいてしまった。
つらい。
頭痛いし、咳が出るし、ちょっと喘息っぽくなる。
外を歩くとふらふらするし、勉強してると暗くなる。
週末のランニングとプールも中止して、おとなしくしてる。
「Nightに出かけよう!」(=夜通し遊ぶ。特にクラブで踊ることではないかと思われる。)
と誘われたが、踊れないのと具合が悪いので、挫折。
とにかくこの寒さがいけない。
寒い、寒いとほざいているが、実は日本より寒くない。
何がいけないって、こちらの建物の作りだ。
寒さのことを考えて作られていない。暖房もひ弱。
なぜかというと、Bragaがこんなに寒くなったのはこの何年からしい。(先生が言いました。)
それで建物などは寒さ対策ができてないのですね。
リスボンはあたたかいらしい。
寒い土地に来たのだな。
楽しいからいいけど。
というわけで私は今ヒートテック命のユニクロっ子。
腿の上には湯たんぽとANAからがめてきた毛布が乗っている。
あったか~。
2011年11月14日月曜日
溺れる彼氏
日曜の朝はプールに通っています。
1km泳ぐ。
息継ぎがうまくできないせいか、長く続けて泳げません。
25m行って、一休み。それの繰り返しです。
リスボン大に通っている女の子が、息を吐ききることと、姿勢を教えてくれて、ちょっとよくなった。
50m休まないで泳ぐことが2、3回できた!
まぁ、こんな自己反省の記録など、誰も興味がないと思いますので、話を変えましょう。
日曜の朝、Bragaの市民プールは混んでいません。
なので1コースまるまる独占して、行って帰ってできます。
飛び込む人もいます。
一か月通ったので、だいたい日曜朝のメンバーもわかってきました。
前述したとおり、私は休みながら泳ぐので、けっこう人のこと見ます。
昨日は私の隣に30くらいのお父さんが息子(8~10歳くらい)ときた。
二人は違うコースで泳ぎ始めたのですが、私の隣のお父さんと思われる男性のクロールが、顔をつけないので、溺れて、もがいているように見える。
手足を激しく動かすわりには、全然進まない。
「私が彼の息子だったら、どう思うだろう?『お父さんかっちょわり~・・・』とか」
「でも子供にそんなこと言われたら、殴るかな、私がお父さんだったら。いやだなぁ」
と、妄想は激しく。
でも息子はにこにこしてお父さんと話してるので、全然気にしてないようだ。
1km泳ぎ終わったので、隣のコースを通って、プールからあがろうとした。
(水深が180cmあって、飛び込みするところから上がれない私。)
うぉっ!
息子と思っていたのは、童顔の女性。つまり彼女。恋人。
えええええええええええええ。
私だったらプールで「溺れる彼氏」は耐えられないかもしれない。
あの女性はどうやって、耐えているのか?それとも何とも思わないのか?あれを見ても好きでいられるあなたの愛はすごい!
私だって、フェルペスとか、北島とか、古くはイアン・ソープとか、そんなことは求めておりません。
逆に怖いし。
そんな人の前で泳げませんよ。
でも「溺れる彼氏」は・・・
元彼は「うるさい彼氏」でした。
手の入れ方とか、バタ足の回数とか、美しい泳ぎ方のビデオ見せられましたし、ほかの人が泳いでるの見て、批判したりするのも聞きました。
それはそれで、「うるさい」。
泳ぐのは好きなだけあって、うまかったですけどね。
愛ってなんでしょうね?(笑)
1km泳ぐ。
息継ぎがうまくできないせいか、長く続けて泳げません。
25m行って、一休み。それの繰り返しです。
リスボン大に通っている女の子が、息を吐ききることと、姿勢を教えてくれて、ちょっとよくなった。
50m休まないで泳ぐことが2、3回できた!
まぁ、こんな自己反省の記録など、誰も興味がないと思いますので、話を変えましょう。
日曜の朝、Bragaの市民プールは混んでいません。
なので1コースまるまる独占して、行って帰ってできます。
飛び込む人もいます。
一か月通ったので、だいたい日曜朝のメンバーもわかってきました。
前述したとおり、私は休みながら泳ぐので、けっこう人のこと見ます。
昨日は私の隣に30くらいのお父さんが息子(8~10歳くらい)ときた。
二人は違うコースで泳ぎ始めたのですが、私の隣のお父さんと思われる男性のクロールが、顔をつけないので、溺れて、もがいているように見える。
手足を激しく動かすわりには、全然進まない。
「私が彼の息子だったら、どう思うだろう?『お父さんかっちょわり~・・・』とか」
「でも子供にそんなこと言われたら、殴るかな、私がお父さんだったら。いやだなぁ」
と、妄想は激しく。
でも息子はにこにこしてお父さんと話してるので、全然気にしてないようだ。
1km泳ぎ終わったので、隣のコースを通って、プールからあがろうとした。
(水深が180cmあって、飛び込みするところから上がれない私。)
うぉっ!
息子と思っていたのは、童顔の女性。つまり彼女。恋人。
えええええええええええええ。
私だったらプールで「溺れる彼氏」は耐えられないかもしれない。
あの女性はどうやって、耐えているのか?それとも何とも思わないのか?あれを見ても好きでいられるあなたの愛はすごい!
私だって、フェルペスとか、北島とか、古くはイアン・ソープとか、そんなことは求めておりません。
逆に怖いし。
そんな人の前で泳げませんよ。
でも「溺れる彼氏」は・・・
元彼は「うるさい彼氏」でした。
手の入れ方とか、バタ足の回数とか、美しい泳ぎ方のビデオ見せられましたし、ほかの人が泳いでるの見て、批判したりするのも聞きました。
それはそれで、「うるさい」。
泳ぐのは好きなだけあって、うまかったですけどね。
愛ってなんでしょうね?(笑)
2011年11月13日日曜日
ランナーズ・ハイ
・・・になりません。
今朝、走りました。
走り出しはたいてい快調で、「今日はちょっと時間を延ばしてみよう。30分。いいなぁ」と思ったのはいいのですが、いつものサッカーグラウンドの横を通るころには、もうぜいぜいしていて。
意地っ張りなので、とにかく今まで到達したことのない、大学の近くまで走る。
ここは常に誰か走ってるので、ランニング・コースの名所(?)と思われる。
大きな建物(会社)の塀のまわりをまわることにする。
おっ、微妙に上りじゃないか。苦しいじゃないか。ぜいぜい。
会社の外周は上りが続いて、見ているだけで、いやになったので途中で曲がる。根性なし。
26分走りました。
途中でハイになって、記録が伸びるのでは?と期待しましたがダメでした。
泳いでいるときはちょっと気分良くなることあるのになぁ。
ぜいぜいしてる感じからして、気管支が万全ではないのかも。
あぁ、あこがれのランナーズ・ハイよ。
それはさておき、太りました。
この1週間で。
原因はこれです。酒!
今朝、走りました。
走り出しはたいてい快調で、「今日はちょっと時間を延ばしてみよう。30分。いいなぁ」と思ったのはいいのですが、いつものサッカーグラウンドの横を通るころには、もうぜいぜいしていて。
意地っ張りなので、とにかく今まで到達したことのない、大学の近くまで走る。
ここは常に誰か走ってるので、ランニング・コースの名所(?)と思われる。
大きな建物(会社)の塀のまわりをまわることにする。
おっ、微妙に上りじゃないか。苦しいじゃないか。ぜいぜい。
会社の外周は上りが続いて、見ているだけで、いやになったので途中で曲がる。根性なし。
26分走りました。
途中でハイになって、記録が伸びるのでは?と期待しましたがダメでした。
泳いでいるときはちょっと気分良くなることあるのになぁ。
ぜいぜいしてる感じからして、気管支が万全ではないのかも。
あぁ、あこがれのランナーズ・ハイよ。
それはさておき、太りました。
この1週間で。
原因はこれです。酒!
Vinho Verde。この銘柄がうまいですよ~。気に入りました!
しかし気に入ったからと言って、一日一本、火・水・木・金と連続ではいけません。
そして、オリーブオイルであげたポテトチップもおいしいからと言って、毎日一袋はいけません。
おかげさまで、今日はランニング用のTシャツを着たら、ハムになってました。おなかが・・・
画像は、携帯(やっと買いました~)、湯沸し(湯たんぽのお湯を作るのだ!これもやっと買った~)、おなじみPingo Doce の0.99€・100%ジュース、そして私のお気に入りインスタント菜っ葉。
野菜がとりたいのとおいしいので、はまってます。
野菜だからと言って・・・以下同文。
ま、これじゃ、ランナーズ・ハイは遠いかしらね。しくしく。(といってまた一杯。)
2011年11月10日木曜日
トイレ、シャワー事情
朝からトイレ掃除しました。
水が便器の底部から床ににじみ出て、あっというまに水浸し・・・
あぁ・・・
トイレよく壊れてます。
各階に10個(個でいいのか?)くらいあるのですが、私の住む5Fは常に半分は故障中。
ある日、「故障中」の張り紙が、片側に張り出され、これは夜セロテープが見えなくて突入してしまうのではないかと、実は怖かった。
どうです?見えますか?真ん中にノートちぎったみたいな紙で「故障中」と書いてあります。
見えないっつーの。あぶないっつーの。
(注:実際はもうちょっと見えます。)
さて数日前にどうやら修理が終わったらしく、張り紙がなくなりました。
さっそくこちら側のトイレを使ったわけですが、結果、冒頭にもどる、なわけです。
あぁ・・・
トイレの向いの列がシャワーです。
シャワー、お湯の温度調節がうまくできません。
熱いか冷たいかです。
お湯が(比較的)よく出る場所がひとつしか見つけられていません。
シャワーがを取り外せないので、大事なところが洗いにくい。いや、洗えてるのか?
シャワー環境がいちばん良いのは市民プール。(でも取り外しはできないの。)
二番は大学の体育館の更衣室。
それもあって毎週プールに通ってます。
水が便器の底部から床ににじみ出て、あっというまに水浸し・・・
あぁ・・・
トイレよく壊れてます。
各階に10個(個でいいのか?)くらいあるのですが、私の住む5Fは常に半分は故障中。
ある日、「故障中」の張り紙が、片側に張り出され、これは夜セロテープが見えなくて突入してしまうのではないかと、実は怖かった。
どうです?見えますか?真ん中にノートちぎったみたいな紙で「故障中」と書いてあります。
見えないっつーの。あぶないっつーの。
(注:実際はもうちょっと見えます。)
さて数日前にどうやら修理が終わったらしく、張り紙がなくなりました。
さっそくこちら側のトイレを使ったわけですが、結果、冒頭にもどる、なわけです。
あぁ・・・
トイレの向いの列がシャワーです。
シャワー、お湯の温度調節がうまくできません。
熱いか冷たいかです。
お湯が(比較的)よく出る場所がひとつしか見つけられていません。
シャワーがを取り外せないので、大事なところが洗いにくい。いや、洗えてるのか?
シャワー環境がいちばん良いのは市民プール。(でも取り外しはできないの。)
二番は大学の体育館の更衣室。
それもあって毎週プールに通ってます。
2011年11月5日土曜日
小説を読む。
えー何を隠そう(隠してませんが)正真正銘の活字中毒患者です。
一時期に比べれば、症状はかなり緩和しました。
ひどかったときは、電車の中で読むものがなくなり、チョコレートの包装紙の裏書まで読みました。
それは若かりしときのこと。
今はそうでもないのですが。
さてポルトガルには二冊の本しかもってきませんでした。
今までも村上春樹やよしもとばななの小説のポルトガル語版にチャレンジして、ことごとく打ち破れてきた私ですが。
日本語で「箪笥の肥やし」、という、いや本棚の肥やしか?でも重たいだけで、全然肥やしの役目なし・・・
ある土曜日、ポルトに遊びに行こうとして、一本電車を逃してしまい、えらく待ち時間がありまして、Bragaの駅の売店に入って、小説が陳列してある棚をみたら
アン・ライスの「肉体泥棒の罠」があった!
なぜ、ここに!?
と思いながら、棚に目をもどすと
「美青年アルマンの遍歴」もある!!
うおー!!
しかし、『耽美小説の女王』アン・ライス、さぞかし難しかろうとページをめくると、そうでもない。(ように見えた。)
えぇ、まずは「夜明けのヴァンパイア」でしょう。「アルマン」の話はもう、いい加減、なんかねぇって感じだったし・・・
と、がらがら探すと。
あった。
・・・ので、買いました。
21€くらいだったかな。高いです、本。
簡単かも、と思ったのは間違いで、構文は難しくないですが、単語がねぇ・・・
それで今日、携帯を買いに(まだ買ってない・汗)、Braga Parkに行きまして、ついでに2FのFnac.に行って、文法の本をひやかした帰りに・・・
どわっ!イザベル・アジェンデの小説じゃん!!
やーん、やーん、買っちゃうよー!!
で、買いました。19€弱。
「マヤのノート」かな、訳すと。
これは単語は簡単なのですが、文章がなんとも。
どっちでもいいから一冊は年内に読み切ろうと思っております。
「夜明けのヴァンパイア」一緒に寝てるのでボロボロなのだ。
レスタトはじめ、みんなポルトガル語喋ります。上手です。(か、どうか知りませんが・笑)
一時期に比べれば、症状はかなり緩和しました。
ひどかったときは、電車の中で読むものがなくなり、チョコレートの包装紙の裏書まで読みました。
それは若かりしときのこと。
今はそうでもないのですが。
さてポルトガルには二冊の本しかもってきませんでした。
今までも村上春樹やよしもとばななの小説のポルトガル語版にチャレンジして、ことごとく打ち破れてきた私ですが。
日本語で「箪笥の肥やし」、という、いや本棚の肥やしか?でも重たいだけで、全然肥やしの役目なし・・・
ある土曜日、ポルトに遊びに行こうとして、一本電車を逃してしまい、えらく待ち時間がありまして、Bragaの駅の売店に入って、小説が陳列してある棚をみたら
アン・ライスの「肉体泥棒の罠」があった!
なぜ、ここに!?
と思いながら、棚に目をもどすと
「美青年アルマンの遍歴」もある!!
うおー!!
しかし、『耽美小説の女王』アン・ライス、さぞかし難しかろうとページをめくると、そうでもない。(ように見えた。)
えぇ、まずは「夜明けのヴァンパイア」でしょう。「アルマン」の話はもう、いい加減、なんかねぇって感じだったし・・・
と、がらがら探すと。
あった。
・・・ので、買いました。
21€くらいだったかな。高いです、本。
簡単かも、と思ったのは間違いで、構文は難しくないですが、単語がねぇ・・・
それで今日、携帯を買いに(まだ買ってない・汗)、Braga Parkに行きまして、ついでに2FのFnac.に行って、文法の本をひやかした帰りに・・・
どわっ!イザベル・アジェンデの小説じゃん!!
やーん、やーん、買っちゃうよー!!
で、買いました。19€弱。
「マヤのノート」かな、訳すと。
これは単語は簡単なのですが、文章がなんとも。
どっちでもいいから一冊は年内に読み切ろうと思っております。
「夜明けのヴァンパイア」一緒に寝てるのでボロボロなのだ。
レスタトはじめ、みんなポルトガル語喋ります。上手です。(か、どうか知りませんが・笑)
2011年11月2日水曜日
霧の朝
昨夜飲みすぎまして。
気分悪いし、隠れて飲んでるので、罪悪感あるし、とてもやな感じだったのですが。
朝、窓を見たら白い。
ブラジル人が寝ているうちに、ワインの瓶を捨てに行こうと決める。
がさごそ。
ブラジル人、音に敏感だから、気を付ける。
外に出ると、一面霧。10M先もよく見えない。
なんとなく幻想的でいい気分になる。
さっそく帰ってきて撮影。
霧の様子がうまくわからないかと思って、霧が晴れた後に同じ風景を撮影してみました。

気分悪いし、隠れて飲んでるので、罪悪感あるし、とてもやな感じだったのですが。
朝、窓を見たら白い。
ブラジル人が寝ているうちに、ワインの瓶を捨てに行こうと決める。
がさごそ。
ブラジル人、音に敏感だから、気を付ける。
外に出ると、一面霧。10M先もよく見えない。
なんとなく幻想的でいい気分になる。
さっそく帰ってきて撮影。
霧の様子がうまくわからないかと思って、霧が晴れた後に同じ風景を撮影してみました。
うーん、ブログの編集画面が使いこなせないぜ。
自然の素晴らしさに気をよくしたのと、昨日の反省で、今日一日お勉強しました。
腰が痛くて、背中が痛くて、泣きそうでしたが(椅子に長時間座るから)がんばりました。
がんばった私にかわいいお嬢さんたち二人(彼女たちのほうが長く勉強している。今もたぶんしている。えらいのだ。)が苺味のアイスクリームを差し入れしてくれて、私もチョコをお返ししました。
同志って感じ?
こうして霧の祝日は過ぎてゆきました。
さぁ明日からまた学校じゃ!
登録:
投稿 (Atom)